The issue has nothing to do with the folder name. We tested today using an ampersand in a folder name and it works fine.
The issue, to me, appears to be related to how you are referring to this folder.
How exactly are you using this pathname from the D:\ drive in your package definition?